Это вы называете культурой?
Почему у нас культура называется безграмотностью, а безграмотность - культурой?
Трудно поверить, но нижеприведенное является реальной перепиской:
Письмо в редакцию журнала АРИЭЛ:
Дорогая редакция журнала АРИЭЛ! Мы недавно начали получать Ваши журналы на адрес нашей музыкальной школы. Я понимаю, что Ваши журналы распространяются бесплатно по всей нашей общине, и сама нахожу их статьи довольно интересными, однако я уважительно попросила бы перестать присылать их по адресу нашего заведения.
Ваш журнал посвящен еврейской культуре и несет идеи иудаизма. Коллектив и ученики нашей школы – люди самых разных убеждений. Несмотря на то, что большинство из них евреи, однако почти все они - атеисты. Я уверена, что они не приветствуют идеологию, которой придерживается Ваш журнал. Так как мы не хотим их обижать, мы просим вас не присылать журнал.
Наша организация светская, а ваш журнал – религиозный. На мой взгляд, они несовместимы.
Дорогая администрация музыкальной школы!
Мы всегда без вопросов исключаем из списков нашей рассылки тех, кто просит. Журнал АРИЭЛ больше не будет прислан на ваш адрес. Однако у нас есть к вам встречная просьба. Мы заметили, что ваша музыкальная школа начала также присылать информацию и рекламу на адрес нашего центра. Мы бы просили этого не делать.
Далеко не все работники и участники программ нашего центра любят классическую музыку. Также многие из них не приветствуют идеологию и стиль жизни композиторов, чью музыку вы исполняете (например: Вагнер был нацистом, а Чайковский – гомосексуалистом).
Наша организация религиозная, а информация, которую вы присылаете – светская. На мой взгляд, они несовместимы.
Уважаемый журнал АРИЭЛ!
Мы удивлены тем, что вы так сильно настроены против культуры и искусства. Музыка, которую мы исполняем – это шедевры мировой классики, на которых построена вся мировая культура. Какое отношение идеология автора имеет к написанным им произведениям?
Почему из-за того, что ваша организация - религиозная, она не может получать рекламу светских концертов? Я считаю, что каждый культурный человек должен быть знаком с классикой. Вы со мной несогласны? Неужели вы, верующие евреи, настолько закрыты в своей религиозной среде, что не в состоянии слушать никакую музыку за пределами вашего религиозного мира?
Уважаемая музыкальная школа!
В вашем удивленном письме вы высказали все идеи, которые мы хотели объяснить вам. Если, как вы пишете, человек может наслаждаться произведениями композиторов вне зависимости от их идеологии, почему он не может получать удовольствия от (интересных – как вы сами пишете) статей в нашем журнале из-за того, что они написаны религиозными людьми?
Мы с вами полностью согласны: каждый культурный человек, вне зависимости от своих религиозных убеждений, должен быть знаком с классикой. И также он должен быть знаком с книгой, на которой все мировые классики основывали свои работы, и которая сформировала их мировоззрение – с Торой. Для еврея (как вы пишете, в вашем коллективе их большинство) это особенно важно: для того, чтобы не быть «Иваном, родства не помнящим», он должен знать свою культуру.
Мы можем высказать свое удивление вашими же словами: «Неужели вы, светские евреи, настолько закрыты в своей светской культуре, что не в состоянии читать никакую литературу за пределами вашего светского мира?» К тому же вы пишете, что эта литература может вас обидеть…