<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/155/cqcm1556309.jpg" itemprop="image" width="234" height="244" />
<meta property="og:image:width" content="234" />
<meta property="og:image:height" content="244" />
<meta name="keywords" content="Краткий,ханукальный,путеводитель" />
<meta name="title" content="Краткий ханукальный путеводитель - Jewish Center" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-530535-530538-537962-537701-549004-1713701-784113" />
<meta name="article-keywords" content="16587-13152-6649-8949-14186-18059-1188-2898-11921-12613-14421-14423-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="530535" />
<meta name="scope-aid" content="530538" />
<meta name="scope-aid" content="537962" />
<meta name="scope-aid" content="537701" />
<meta name="scope-aid" content="549004" />
<meta name="scope-aid" content="1713701" />
<meta name="scope-aid" content="784113" />
<meta name="article-keyword" content="16587" />
<meta name="article-keyword" content="13152" />
<meta name="article-keyword" content="6649" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18059" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12613" />
<meta name="article-keyword" content="14421" />
<meta name="article-keyword" content="14423" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.arielcenter.org/library/article_cdo/aid/784113" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Краткий ханукальный путеводитель" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.arielcenter.org/media/images/1141/ZseI11414554.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.arielcenter.org/library/article_cdo/aid/784113" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/155/BfYE1556308.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/blue-theme.css?v=876F2038" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/ru.css?v=" id="k14423" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/holidays/chanukah.css?v=EB158F3F" id="k6649" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Краткий ханукальный путеводитель - Jewish Center 
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />

<style>

@media (min-width: 769px) {
.co_section_branding {
height:70px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/ljPv6268729.jpg) no-repeat center top;
}
}
@media (max-width: 768px) {
.co_section_branding {
height: 50px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/ljPv6268729.jpg) no-repeat left top;
}
}

</style>





<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":6,"publicationDate":"2008-12-08","primaryArticleId":784113,"title":"Краткий ханукальный путеводитель","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Habad.ru","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Практика иудаизма","contentLevel4":"Еврейские праздники","contentLevel5":"Ханука","contentLevel6":"Как праздновать Хануку","contentLevel7":"Краткий ханукальный путеводитель","siteName":"Jewish Center "},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":38,"hebrewDate":"5786-03-09"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-530535-530538-537962-537701-549004-1713701-784113-', 'keywords': '-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k18059-k14186-k8949-k6649-k13152-k16587-', 'k': '-462468-530535-530538-537962-537701-549004-1713701-784113--k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k18059-k14186-k8949-k6649-k13152-k16587-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076060;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "77b47f12";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076060&amp;java=0&amp;security=77b47f12&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
/*, #feedback_bar, 
.pluginCountBoxIcon
#LanguageSelectorLabel, #LanguageSelectorActiveLanguage{
display:none;
}*/
.ads #customizable_promos .hideoverlay, .ads #customizable_promos .sneak_peek.v100 div.wrapper {height:51px;}
.latest_photos ul li { width: 107px;
height: 107px;
margin-left: 24px;
</style>
<meta name="google-site-verification" content="pufzIRsfyxg4Y8D9FqS_oxQkdQIy7yEv5Yx5ze5C-T0" />
<noscript><img height="1" width="1" alt="" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1524330704506584&ev=PixelInitialized" /></noscript>
<script>(function() { var _fbq = window._fbq || (window._fbq = []); if (!_fbq.loaded) { var fbds = document.createElement('script'); fbds.async = true; fbds.src = '//connect.facebook.net/en_US/fbds.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(fbds, s); _fbq.loaded = true; } _fbq.push(['addPixelId', '1524330704506584']); })(); window._fbq = window._fbq || []; window._fbq.push(['track', 'PixelInitialized', {}]); </script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr home cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ArielCenter.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe3b9cbb14b0" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('3b9cbb14b0FormContainer'), document.getElementById('3b9cbb14b0ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="774198d5-3dc8-463d-a2ba-6b793e39185d" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="774198d5-3dc8-463d-a2ba-6b793e39185d"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="3b9cbb14b0Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="3b9cbb14b0FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4935724;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="8530" />
Subscribe to Complete List
</div>
</div>
<div id="3b9cbb14b0ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/2531308">About</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1141/ZseI11414554.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Jewish Center " class="site_title">Jewish Center <span class="site_subtitle clearfix"> Congregation ARIEL</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W12-NYC1","Url":"https://www.arielcenter.org/default.aspx&lang=en","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-25T07:35:04.07337-04:00","Expire":"2026-05-28T07:35:04.07337-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639152913040733700";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3359120" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3818298/jewish/Video-Blog-in-English.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="3818298">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Video Blog in English</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3819499/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="3818302">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Video Blog in Russian</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5096666/jewish/Podcast-in-English.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="5096666">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Podcast in English</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5099003/jewish/Podcast-in-Russian.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="5099003">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Podcast in Russian</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3359120/jewish/RABBIS-PAGE.htm" class="parent">RABBI'S<br />PAGE</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3359120/jewish/RABBIS-PAGE.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3359120"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2531255" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6676265/jewish/For-Children.htm" class="item hover" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="6676265">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>For Children</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6676297/jewish/For-Adults.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="6676297">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>For Adults</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/1323028/jewish/ARIEL-Synagogue.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="1323028">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>ARIEL Synagogue</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6676316/jewish/Holiday-Programs.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="6676316">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Holiday Programs</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/section_cdo/aid/5994957/jewish/Ckids-Sunday-Clubs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5994957"><span>Ckids Sunday Clubs</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6653724/jewish/Winter-Camp.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6653724"><span>Winter Camp</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6575690/jewish/Ima-and-Me.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6575690"><span>Ima and Me</span></a>
<a href="https://www.ganisraelbaltimore.com/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6774276"><span>Summer Camp</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7187754/jewish/Mesibat-Shabbat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7187754"><span>Mesibat Shabbat!</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6604448/jewish/JLI-Classes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6604448"><span>JLI Classes</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6679871/jewish/Lunch-and-Learn.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6679871"><span>Lunch and Learn</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6679872/jewish/Torah-Class-in-Russian.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6679872"><span>Torah Class in Russian</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6888169/jewish/Community-Garden.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6888169"><span>Community Garden</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7090482/jewish/Soul-Sisters.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7090482"><span>Soul Sisters</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/83834/jewish/About-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="83834"><span>About Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/162921/jewish/Our-Rabbi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="162921"><span>Our Rabbi</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2531255/jewish/OUR-PROGRAMS.htm" class="parent">OUR<br />PROGRAMS</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2531255/jewish/OUR-PROGRAMS.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2531255"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2531256" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/9179/jewish/Magazine.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="2535320">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Magazine</span>
</a>
<a href="/parshah/default_cdo/aid/6232/jewish/Torah-Portion.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="2535321">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Parshah (Weekly Torah)</span>
</a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="2535322">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Daily Study</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/325184/jewish/Mitzvahs-Traditions.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="2535326">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mitzvahs & Traditions</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/109866/jewish/Essentials.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="2535327">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Essentials</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/109853/jewish/Chassidic-Thought.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="2535330">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chassidic Thought</span>
</a>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="item" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="2535331">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Jewish Woman</span>
</a>
<a href="/society/default_cdo/aid/132514/jewish/Community-Family.htm" class="item" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="2535333">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Community & Family</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/109851/jewish/Jewish-Stories.htm" class="item" id="menu_item3-9" data-menu-level="2" data-aid="2535334">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Tales from the Past</span>
</a>
<a href="/kids/default_cdo/jewish/JewishKidsorg.htm" class="item" id="menu_item3-10" data-menu-level="2" data-aid="2535335">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>JewishKids.org</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/76131/jewish/Texts-Writings.htm" class="item" id="menu_item3-11" data-menu-level="2" data-aid="2535336">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Texts & Writings</span>
</a>
<a href="/multimedia/default_cdo/aid/6230/jewish/Audio-Classes.htm" class="item" id="menu_item3-12" data-menu-level="2" data-aid="2535337">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Audio Classes</span>
</a>
<a href="/multimedia/default_cdo/aid/591213/jewish/Jewishtv.htm" class="item" id="menu_item3-13" data-menu-level="2" data-aid="2535340">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish.tv</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/36247/jewish/Overview.htm" class="item empty" id="menu_item3-14" data-menu-level="2" data-aid="2535341">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Ohel</span>
</a>
<a href="/therebbe/default_cdo/jewish/The-Rebbe.htm" class="item" id="menu_item3-15" data-menu-level="2" data-aid="2535343">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Rebbe</span>
</a>
<a href="/search/default_cdo/search/1/aid/67250/jewish/Knowledge-Base.htm" class="item" id="menu_item3-16" data-menu-level="2" data-aid="2535346">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Knowledge Base</span>
</a>
<a href="/news/default_cdo/jewish/Jewish-News.htm" class="item" id="menu_item3-17" data-menu-level="2" data-aid="2535347">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish News</span>
</a>
<a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="item empty" id="menu_item3-18" data-menu-level="2" data-aid="2535348">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Judaica Store</span>
</a>
<a href="/centers/default_cdo/jewish/Chabad-Centers-and-Synagogue-Directory.htm" class="item" id="menu_item3-19" data-menu-level="2" data-aid="784930">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Find Jewish Centers anythere in the world</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/9178/jewish/Current-Issue.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9178"><span>Current Issue</span></a>
<a href="/magazine/archives_cdo/aid/6213/jewish/Past-Issues.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6213"><span>Past Issues</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/default_cdo/aid/9174/jewish/Current-Parshah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9174"><span>Current Parshah</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/text" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757513"><span>Parshah Text</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/haftorah_text" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757518"><span>Haftarah Text</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/nutshell" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757520"><span>Parshah in a Nutshell</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/haftorah_nutshell" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757521"><span>Haftorah in a Nutshell</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/aliyot" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757538"><span>Aliyot Summary</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/indepth" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757522"><span>Parshah in Depth</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/cm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757523"><span>From the Chassidic Masters</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/columnists" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757524"><span>Parshah Columnists</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/video" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757525"><span>Parshah Videos</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/audio" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757528"><span>Parshah Audio Classes</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/family" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757529"><span>Family Parshah</span></a>
<a href="/parshah/otherparshas_cdo/aid/9175/jewish/Complete-Parshah-List.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9175"><span>Complete Parshah List</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6275917/jewish/All-Parshah-in-a-Nutshells.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6275917"><span>All Parshah in a Nutshells</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/dailystudy/torahreading_cdo/jewish/Chumash-with-Rashi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9079"><span>Chumash with Rashi</span></a>
<a href="/dailystudy/tehillim_cdo/jewish/Tehillim-Psalms.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="8052"><span>Tehillim - Psalms</span></a>
<a href="/dailystudy/tanya_cdo/jewish/Tanya.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6210"><span>Tanya</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam.asp?rambamChapters=3" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1808837"><span>3 Chapters Rambam</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam_cdo/jewish/1-Chapter-Rambam.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1808838"><span>1 Chapter Rambam</span></a>
<a href="/dailystudy/seferHamitzvos_cdo/jewish/Daily-Mitzvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9450"><span>Daily Mitzvah</span></a>
<a href="/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/Hayom-Yom.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="8100"><span>Hayom Yom</span></a>
<div class="child_item heading">Additional Study Options</div>
<a href="/dailystudy/dailywisdom.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="3960401"><span>Daily Wisdom</span></a>
<a href="/dailystudy/talmud.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3960413"><span>Daily Talmud</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2452166/jewish/Daily-Torah-Study-App.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5525420"><span>Daily Study App</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/113424/jewish/Kosher.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="113424"><span>Kosher</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/253215/jewish/Shabbat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="253215"><span>Shabbat</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/102436/jewish/Tefillin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="102436"><span>Tefillin</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/278476/jewish/Mezuzah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="278476"><span>Mezuzah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/862308/jewish/Prayer-in-Judaism.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="862308"><span>Prayer in Judaism</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/90257/jewish/Brachot-Blessings-for-Food-Other-Occasions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="90257"><span>Brachot: Blessings for Food & Other Occasions</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/814118/jewish/Tzedakah-Charity.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="814118"><span>Tzedakah: Charity</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="410324"><span>Mikvah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/110306/jewish/Tallit-and-Tzitzit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="110306"><span>Tallit and Tzitzit</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/365929/jewish/The-Synagogue.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="365929"><span>The Synagogue</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6208836/jewish/Honoring-Parents.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6208836"><span>Honoring Parents</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1904288/jewish/Kiddush-Levana-Sanctification-of-the-Moon.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1904288"><span>Kiddush Levana: Sanctification of the Moon</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/262763/jewish/More-Mitzvahs-Traditions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="262763"><span>More Mitzvahs & Traditions</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2994211/jewish/What-to-Expect-at.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2994211"><span>What to Expect at . . .</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/756399/jewish/The-613-Commandments-Mitzvot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="756399"><span>The 613 Commandments (Mitzvot)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/142433/jewish/Ten-Mitzvahs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="142433"><span>Ten Mitzvahs</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/604381/jewish/Mitzvah-Minutes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="604381"><span>Mitzvah Minutes</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323414/jewish/Acts-of-Transformation.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1757110"><span>JewishWoman.org: Acts of Transformation</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6016915/jewish/Halachah-for-Life.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6016915"><span>Halachah for Life</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6737274/jewish/The-Rebbes-Call-to-Build-Holy-Home-Libraries.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6737274"><span>The Rebbe’s Call to Build Holy Home Libraries</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/3852084/jewish/An-Introduction-to-Jews-and-Judaism.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3852084"><span>An Introduction to Jews and Judaism</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/332562/jewish/Moshiach-101.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="332562"><span>Moshiach 101</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/588018/jewish/Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="588018"><span>Israel</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4084556/jewish/Hebrew.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4084556"><span>Hebrew</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144586/jewish/The-Holy-Temple.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144586"><span>The Holy Temple</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/519246/jewish/The-Ten-Commandments.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="519246"><span>The Ten Commandments</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/409337/jewish/Jewish-Identity.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="409337"><span>Jewish Identity</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/332555/jewish/Maimonides-13-Principles-of-Faith.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="332555"><span>Maimonides' 13 Principles of Faith</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/900047/jewish/Rambam-Daily-Study-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="900047"><span>Rambam Daily Study Program</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/163166/jewish/Issues.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="163166"><span>Issues</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/3900523/jewish/Mitzvah-Studies.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3900523"><span>Mitzvah Studies</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1398397/jewish/Building-Blocks-of-Jewish-Thought.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1398397"><span>Building Blocks of Jewish Thought</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3892957/jewish/Judaism-Essentials-Audio-Video.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3892957"><span>Judaism Essentials Audio & Video</span></a>
<div class="child_item heading">Related Readings</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/2313754/jewish/Key-Jewish-Facts.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="2313754"><span>Key Jewish Facts</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/108385/jewish/Key-Jewish-FAQs.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1757042"><span>Jewish FAQ's</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2123117/jewish/ChabadThink.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2197511"><span>ChabadThink</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3338995/jewish/Bibliaphilia.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3338995"><span>Bibliaphilia</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4157123/jewish/Yiddish.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4157123"><span>Yiddish</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5559665/jewish/The-Seven-Laws-of-Noah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5559665"><span>The Seven Laws of Noah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2126/jewish/The-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2126"><span>The Torah</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2123117/jewish/ChabadThink.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2123117"><span>ChabadThink</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6589/jewish/Essays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6589"><span>Essays</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/109856/jewish/Insights-Readings.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109856"><span>Insights & Readings</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/36442/jewish/Anthologies.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="36442"><span>Anthologies</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1723575/jewish/Research-Scholarship.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1723575"><span>Research & Scholarship</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/313387/jewish/Spirituality-the-Feminine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="313387"><span>Spirituality & the Feminine</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/313388/jewish/Relationships-Marriage.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="313388"><span>Relationships & Marriage</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323393/jewish/Birth-Parenting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="323393"><span>Birth & Parenting</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/313391/jewish/Voices-Inspiration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="313391"><span>Voices & Inspiration</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/2270149/jewish/Home-Health.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2270149"><span>Home & Health</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/7779/jewish/Parenting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7779"><span>Parenting</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1677076/jewish/Relationships.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1677076"><span>Relationships</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1676867/jewish/Health-Wellness.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1676867"><span>Health & Wellness</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/675468/jewish/Jewish-Life.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="675468"><span>Jewish Life</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/812793/jewish/Money-Personal-Finance.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="812793"><span>Money & Personal Finance</span></a>
<a href="/news/default_cdo/jewish/Jewish-News.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1718629"><span>Jewish News</span></a>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4062319"><span>The Jewish Woman</span></a>
<a href="/recipes/default_cdo/jewish/Kosher-Cooking.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4062316"><span>Kosher Cooking</span></a>
<a href="/kids/default_cdo/jewish/JewishKidsorg.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4062320"><span>JewishKids.org</span></a>
<a href="/jewish-centers" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6926934"><span>Chabad Centers and Synagogue Directory</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<div class="child_item heading">Specialty Sites</div>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1680925"><span>The Jewish Woman</span></a>
<a href="/kids/default_cdo/jewish/JewishKidsorg.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1798091"><span>JewishKids.org</span></a>
<a href="/news/default_cdo/jewish/Jewish-News.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1798092"><span>Jewish News</span></a>
<a href="/recipes/default_cdo/jewish/Kosher-Cooking.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6253772"><span>Kosher Cooking</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-9" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/293976/jewish/From-the-Midrash.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="293976"><span>From the Midrash</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6588/jewish/Chassidic-Stories.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6588"><span>Chassidic Stories</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/112670/jewish/Fables-Parables.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="112670"><span>Fables & Parables</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1046790/jewish/Sages-Mystics.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1046790"><span>Sages & Mystics</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/243683/jewish/Illustrated-Stories.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="243683"><span>Illustrated Stories</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5305542/jewish/Contemporary-Stories.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5305542"><span>Contemporary Stories</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5399167/jewish/Once-Upon-a-Chasid.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5399167"><span>Once Upon a Chasid</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-10" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/kids/article_cdo/aid/1070660/jewish/Childrens-Videos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1070660"><span>Children's Videos</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354787/jewish/Games.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354787"><span>Games</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354742/jewish/Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354742"><span>Holidays</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354767/jewish/Fun-Stuff.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354767"><span>Fun Stuff</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354788/jewish/Story-Time.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354788"><span>Story Time</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/1070677/jewish/Jewish-Music.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1070677"><span>Jewish Music</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354791/jewish/Features.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354791"><span>Features</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354741/jewish/Tzivos-Hashem-Club.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354741"><span>Tzivos Hashem Club</span></a>
<a href="/article.asp?aid=6339788" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6339788"><span>Coloring Sheets</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-11" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/torah-texts/" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6941741"><span>Torah Texts</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/109864/jewish/Classic-Texts.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109864"><span>Classic Texts</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1757026/jewish/Chassidic-Texts.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1757026"><span>Chassidic Texts</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2197502/jewish/Chassidic-Works.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2197502"><span>Chassidic Works</span></a>
<div class="child_item heading">Featured</div>
<a href="/library/bible_cdo/aid/63255/jewish/Tanakh-The-Hebrew-Bible.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1676907"><span>Tanakh - The Hebrew Bible</span></a>
<a href="/library/tanya/default.htm/jewish/The-Tanya.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1718597"><span>The Tanya</span></a>
<a href="/torah-texts/" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5557606"><span>Torah Texts</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-12" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/290072/jewish/Spirituality.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290072"><span>Spirituality</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/134783/jewish/Jewish-Practice.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="134783"><span>Jewish Practice</span></a>
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/299987/jewish/Ideas-Beliefs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="299987"><span>Ideas & Beliefs</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/290073/jewish/Living.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290073"><span>Living</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/302758/jewish/Lifecycles.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="302758"><span>Lifecycles</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/266037/jewish/Parshah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="266037"><span>Parshah</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/138142/jewish/Torah-Study.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="138142"><span>Torah Study</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/257151/jewish/Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="257151"><span>Holidays</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/290118/jewish/History.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290118"><span>History</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/2654789/jewish/Mayanot-Audio-Channel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2654789"><span>Mayanot Audio Channel</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<div class="child_item heading">Related</div>
<a href="/multimedia/music_cdo/aid/254237/jewish/Jewish-Music.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1676810"><span>Jewish Music (Audio)</span></a>
<a href="/multimedia/music_cdo/aid/888516/jewish/Liturgy.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2261084"><span>Listen to Liturgy</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3921992/jewish/Chabadorg-Radio.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3891670"><span>Chabad.org Live Radio</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-13" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1743851/jewish/Video.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="528310"><span>The Rebbe</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2530155/jewish/ChabadU.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4958940"><span>ChabadU</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2240953/jewish/Parshah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2240953"><span>Parshah</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/527937/jewish/Inspiration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="527937"><span>Inspiration</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2530120/jewish/Short-Insights.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2530120"><span>Short Insights</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1260517/jewish/Lectures.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1260517"><span>Lectures</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/910937/jewish/Torah-Classes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="910937"><span>Torah Classes</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1106330/jewish/Yeshiva.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1106330"><span>Yeshiva</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2489497/jewish/Womens-Learning.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2489497"><span>Women’s Learning</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1260556/jewish/Documentary.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1260556"><span>Documentary</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2530144/jewish/Conversations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2530144"><span>Conversations </span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1677496/jewish/Kosher-Food.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1677496"><span>Kosher Food</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/604911/jewish/Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="604911"><span>Israel</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/397221/jewish/Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="397221"><span>Holidays</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/591216/jewish/DIY.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="591216"><span>DIY</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/132865/jewish/Inside-Chabad-Lubavitch.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="132865"><span>Inside Chabad-Lubavitch</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/1070660/jewish/Childrens-Videos.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="547517"><span>Kids</span></a>
<a href="/multimedia/music_cdo/aid/1349828/jewish/Jewish-Music.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1349828"><span>Jewish Music</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2353084/jewish/CTeen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2353084"><span>CTeen</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1903444/jewish/Foreign-Language.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1903444"><span>Foreign Language</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-14" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-15" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/60771/jewish/Life-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="60771"><span>Life & Times</span></a>
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/60675/jewish/Wisdom-Teachings.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="60675"><span>Wisdom & Teachings</span></a>
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/290119/jewish/Multimedia.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290119"><span>Multimedia</span></a>
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/61868/jewish/Impact.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="61868"><span>Impact</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-16" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/search/default_cdo/search/1" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="68666"><span>Search</span></a>
<a href="/search/keyword.asp?kid=73" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="68798"><span>Browse by Author</span></a>
<a href="/search/keyword_cdo/kid/6913/jewish/Genre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="588902"><span>Browse by Genre</span></a>
<a href="/search/glossary.asp" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="424545"><span>Glossary</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-17" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/news/default_cdo/jewish/Home.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="534348"><span>Home</span></a>
<a href="/news/article_cdo/aid/533790/jewish/News.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="533790"><span>News</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/78122/jewish/Insight-Commentary.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="78122"><span>Insight & Commentary</span></a>
<a href="/news/article_cdo/kid/12677/aid/133159/jewish/Latest-News.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="133159"><span>Obituaries</span></a>
<a href="/news/photo_cdo/aid/533792/jewish/News-Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="533792"><span>News Photos</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/533793/jewish/Videos.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="533793"><span>Videos</span></a>
<a href="/news/inthemedia_cdo/aid/245716/jewish/In-the-Media.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="245716"><span>In the Media</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-18" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-19" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/jewish-centers/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9318"><span>Global Directory</span></a>
<a href="/centers/events/default_cdo/aid/164151/jewish/Event-Directory.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="164151"><span>Event Directory</span></a>
<a href="/centers/campus_cdo/jewish/Campus-Directory.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="292700"><span>Campus Directory</span></a>
<a href="/centers/default_cdo/aid/702221/jewish/Hebrew-Schools.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="702221"><span>Hebrew Schools</span></a>
<a href="/centers/default_cdo/aid/280451/jewish/Camp-Directory.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="280451"><span>Camp Directory</span></a>
<a href="/centers/default_cdo/aid/2014010/jewish/Bar-Mitzvah-Services.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2030920"><span>Bar Mitzvah Services</span></a>
<a href="/centers/default_cdo/aid/1912129/jewish/Bat-Mitzvah-Clubs.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2031291"><span>Find a Bat Mitzvah Club</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2531256/jewish/JEWISH-LEARNING.htm" class="parent">JEWISH<br />LEARNING</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2531256/jewish/JEWISH-LEARNING.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2531256"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5661470" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/6225/jewish/Jewish-Hebrew-Date-Converter.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5660005">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jewish / Hebrew Date Converter</span>
</a>
<a href="https://www.arielcenter.org/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="5661487">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jewish Calendar</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5661470/jewish/CALENDAR.htm" class="parent">CALENDAR</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5661470/jewish/CALENDAR.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5661470"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2531273" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1319329/jewish/Make-a-Payment.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="1319329">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Make a Payment</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2279152/jewish/Make-a-Donation.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="2279152">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Make a Donation</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2531273/jewish/PAYMENT-CENTER.htm" class="parent">PAYMENT<br />CENTER</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2531273/jewish/PAYMENT-CENTER.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2531273"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/2531308" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="co_section_branding hide_for_print" title="Ханука">
<div class="section_title ">
<a href="/holidays/chanukah/default.htm">Ханука</a>
</div>
</div>
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/537962",
"name": "Практика иудаизма"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default.htm",
"name": "Еврейские праздники"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/holidays/chanukah/default.htm",
"name": "Ханука"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1713701/jewish/-.htm",
"name": "Как праздновать Хануку"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=784113",
"name": "Краткий ханукальный путеводитель"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/537962' data-aid="537962">
Практика иудаизма
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default.htm' data-aid="537701">
Еврейские праздники
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/chanukah/default.htm' data-aid="549004">
Ханука
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1713701/jewish/-.htm' data-aid="1713701">
Как праздновать Хануку
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Краткий ханукальный путеводитель</h1>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Краткий ханукальный путеводитель" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/155/cqcm1556309.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/155/BfYE1556308.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/155/cqcm1556309.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2008-12-08T16:15:52" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/944/YOuh9449991.jpg" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2008-12-08T16:15:52" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="234" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/155/cqcm1556309.jpg?_i=_nF180D66DDD9FF78C7D1745F12385B457" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/155/cqcm1556309.jpg?_i=_nF180D66DDD9FF78C7D1745F12385B457 234w" sizes="234px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Праздник Ханука начинается 25 кислева и продолжается восемь дней (в 2025 году празднуется с ночи 14 по 22 декабря).</p>
<p><b>Зажигание меноры</b></p>
<p>Талмуд говорит о зажигании ханукальных свечей следущее: “Вот в чем состоит заповедь ханукального светильника: один огонь на дом, а наилучшее исполнение – для каждого члена семьи. Что же касается исполнения самого наилучшего, то школа Шамая говорит, что в первый день зажигают восемь огней и уменьшают их количество с каждым днем; а школа Гиллеля говорит, что в первый день зажигают один, а в каждый из следующих дней добавляют по одному”.</p>
<p>Мы следуем школе Гиллеля и в первый ханукальный вечер зажигаем одну свечу, во второй – две, и так далее, чтобы в восьмой вечер горели восемь огней. Для зажигания используется специальный светильник - “менора" или "ханукия”.</p>
<p>Время зажигания ханукальных свечей – начало ночи. Перед тем, как зажечь их, запрещено приниматься за какое-либо другое дело. Многие не дожидаются начала ночи, а зажигают ханукальные огоньки после захода солнца, едва наступают сумерки. Каждый из этих огней должен гореть не менее получаса после выхода звезд. Ханукию ставят на такое место, где ее всякий может увидеть, потому что главный смысл заповеди – распространение знания о чуде, которое совершил для нас Всевышний.</p>
<p>Есть обычай ставить ханукию у входа в дом: слева, напротив мезузы, прикрепленной к правому косяку, – таким образом, что входящий в дом оказывается окружен заповедями. Лучший способ исполнения этой заповеди – зажигать светильник, заправленный оливковым маслом: ведь ханукальное чудо в Храме произошло именно с кувшинчиком оливкового масла. Однако можно зажигать и парафиновые или восковые свечи.</p>
<p>Огнем ханукальных свечей нельзя пользоваться для будничных целей, поэтому огоньки меноры зажигают от особого светильника (или свечи), называемого “шамаш” (“служка”). Он нужен для того, чтобы не зажигать один огонек от другого, и для освещения.</p>
<p>В первую ночь (в 2025 году – вечером 14 декабря) зажигают крайний справа светильник и перед этим произносят три благословения:</p>
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר חֲנֻכָּה׃
<p>Борух Ато Адой-ной Элой-эйну Мэлэх Оойлом Ашер Кидешону Бэмицвойсов Вэцивону Лэадлик Нэйр Хануко.</p>
<p>(Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Владыка Вселенной, освятивший нас Своими заповедями и повелевший нам зажигать ханукальный огонь!)</p>
<p>Борух Ато Адой-ной Элой-эйну Мэлэх Оойлом Шеосо Нисим Лаавойсейну Байомим Оэйм Бизман Азэ.</p>
<p>(Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Владыка Вселенной, сотворивший чудеса для наших отцов в те дни, в это же время!)</p>
<p>Борух Ато Адой-ной Элой-эйну Мэлэх Оойлом Шеэхейону Вэкиймону Вэигиону Лизман Азэ.</p>
<p>(Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Владыка Вселенной, давший нам жизнь, поддержавший нас и давший дожить нам до этого времени!)</p>
<p>В следующие семь вечеров произносят лишь первые два благословения. Однако, если по какой-либо причине в первый день Хануки светильник не был зажжен, то когда это делают впервые, к двум первым благословениям добавляют и третье.</p>
<p>В остальные дни Хануки добавляют по одному огню, зажигая следующий по порядку светильник: второй справа, третий справа и т. д. Причем каждый вечер начинают зажигать ханукальные огни именно с него. То есть прибавляют светильники (или свечи) справа налево, в то время как каждый раз зажигают огни слева направо.</p>
<p>В пятницу мы зажигаем ханукальные огни перед зажиганием субботних свечей. В этот день в светильники следует налить больше масла, чем обычно (или взять свечи большего размера) – чтобы огонь в ханукие горел по крайней мере еще полчаса после наступления ночи.</p>
<p>На исходе Субботы порядок зажигания ханукальных огней в синагоге (там тоже зажигают ханукию ради прославления чуда) отличается от этого порядка в доме. В синагоге сначала зажигают ханукальные огни, потом совершают “Авдалу” (обряд проводов Субботы), дома же сначала совершают “Авдалу”, а уж потом зажигают ханукальный светильник.</p>
<p>Если менору не зажгли в самом начале ночи, то это можно сделать (только не накануне Субботы), произнеся полагающиеся благословения все время, пока люди в городе не легли спать, – потому что тогда они видят ханукальные огни и тем самым принимают участие в прославлении чуда. Если же зажигают ханукию позже, то делать это следует уже без благословений. Если обстоятельства не позволяют мужчине зажечь ханукальный светильник, это может сделать жена.</p>
<p>Женщины не выполняют никаких работ по дому все время, пока горит ханукия.</p>
<p><b>Ханукальные обычаи</b></p>
<p>Помимо законов о том, как следует отмечать Хануку, сложилось немало обычаев, связанных с этим праздником. Распространен, например, обычай есть в дни Хануки пончики или оладьи, поджаренные на растительном масле. Этот обычай напоминает нам о том, что чудо Хануки произошло именно с кувшинчиком масла. Для того, чтобы и дети почувствовали особую атмосферу Хануки, принято дарить им в дни праздника “дмей Ханука”, или на идиш "хануке-гелт" – деньги, которые они могут использовать по своему усмотрению.</p>
<p>Самая знаменитая из ханукальных игр – игра в волчок, дрейдел. Его делают в виде кубика, на четырех сторонах которого пишут буквы “нун”, “гимел”, “эй”“ и “шин”: первые буквы слов нес гадоль ая шам (“чудо великое произошло там” – т. е. в Стране Израиля). В Израиле вместо буквы “шин” пишут букву “пэй”. Таким образом, буквы образуют аббревиатуру слов нес гадоль ая по (“чудо великое произошло здесь”).</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1713694" data-aid="1713694">Законы и обычаи Хануки</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4996348" data-aid="4996348">Ханукальные благословения</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/4592151/jewish/What-IS-Hanukkah.htm" data-comment-count="22" data-aid="4592151" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1114/niJR11148280.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4592151/jewish/What-IS-Hanukkah.htm" title="" data-comment-count="22" data-aid="4592151">What IS Hanukkah?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">(It's not what you think it is)</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4592151/jewish/What-IS-Hanukkah.htm" class="right_margin" data-comment-count="22"> Watch (3:43)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4592151/jewish/What-IS-Hanukkah.htm#comments" data-comment-count="22" data-aid="4592151">22 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm" data-comment-count="108" data-aid="1701725" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/591/fBEe5919013.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm" title="" data-comment-count="108" data-aid="1701725">Do-It-Yourself Chanukah</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">How to light the Chanukah menorah</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm" class="right_margin" data-comment-count="108"> Watch (4:47)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm#comments" data-comment-count="108" data-aid="1701725">108 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm" data-comment-count="30" data-aid="600771" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/358/DQQg3583246.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm" title="" data-comment-count="30" data-aid="600771">Menorah Lighting Guide</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm" class="right_margin" data-comment-count="30"> Watch (4:34)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm#comments" data-comment-count="30" data-aid="600771">30 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm" data-comment-count="4" data-aid="379783" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/195/YXXx1955599.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="379783">Candle on the River</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Kabbalistic meditations on Chanukah show that redemption depends on consciousness</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="379783">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">6 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from ARIEL Chabad by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment4972133" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="М"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Маргарита</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, December 10, 2020 4:41:00 AM">December 10, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Если вы тоже искали без кириллицы, то вот, нашла на ивритской версии этого же сайта (хотя было бы здорово добавить оригинал в эту статью и еще лучше - с огласовками)<br /><br />ברוך אתה א-דני א-להינו מלך העולם, שעשה נסים לאבותינו, בימים ההם בזמן הזה<br /><br />בערב הראשון (או כשמדליקים בפעם הראשונה השנה) מוסיפים ומברכים<br /><br />ברוך אתה א-דני א-להינו מלך העולם, שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4972133" data-author="Маргарита">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4218973" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="С"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Сергей</span>
<span class="reader-location small_right_padding">СПб</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 1, 2018 2:39:00 AM">December 1, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Хаг самеах друзья
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4218973" data-author="Сергей">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3879033" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="И"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ирина</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, December 12, 2017 11:38:00 PM">December 12, 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
חג שמח
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3879033" data-author="Ирина">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3536319" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Владимир Юдаков</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, December 23, 2016 12:59:00 PM">December 23, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
ХАГ ХАНУКА САМЕАХ!<br />ВСЕМ ВЕСЕЛОЙ И СЧАСТЛИВОЙ ХАНУКИ-ХАГ САМЕАХ!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3536319" data-author="Владимир Юдаков">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2051429" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Г"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Гершон Бродоцкий</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Санкт-Петербург, Россия</span>
<span class="comment-date" title="Monday, November 26, 2012 4:39:00 AM">November 26, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1495;&#1504;&#1493;&#1499;&#1492;, &#1488;&#1493;&#1497; &#1495;&#1504;&#1493;&#1499;&#1492;, &#1488;&#1463; &#1497;&#1493;&#1501;-&#1496;&#1493;&#1489; &#1488;&#1463; &#1513;&#1497;&#1497;&#1504;&#1506;&#1512;,<br />&#1488;&#1463; &#1500;&#1493;&#1505;&#1496;&#1497;&#1511;&#1506;&#1512;, &#1488;&#1463; &#1508;&#1512;&#1497;&#1497;&#1500;&#1506;&#1499;&#1506;&#1512;, &#1504;&#1497;&#1496;&#1488;&#1464; &#1504;&#1488;&#1464;&#1498; &#1488;&#1463;&#1494;&#1493;&#1497;&#1504;&#1506;&#1512;.<br />&#1488;&#1463;&#1500;&#1506; &#1504;&#1488;&#1463;&#1499;&#1496; &#1488;&#1497;&#1503; &#1491;&#1512;&#1497;&#1497;&#1491;&#1500;&#1506;&#1498; &#1513;&#1508;&#1497;&#1500;&#1503; &#1502;&#1497;&#1512;,<br />&#1494;&#1493;&#1491;&#1497;&#1511; &#1492;&#1497;&#1497;&#1505;&#1506; &#1500;&#1488;&#1463;&#1496;&#1511;&#1506;&#1505; &#1506;&#1505;&#1503; &#1502;&#1497;&#1512;.<br /><br />&#1490;&#1506;&#1513;&#1493;&#1493;&#1497;&#1504;&#1491;&#1506;&#1512;, &#1510;&#1497;&#1504;&#1491;&#1496; &#1511;&#1497;&#1504;&#1491;&#1506;&#1512;<br />&#1491;&#1497; &#1491;&#1497;&#1504;&#1497;&#1504;&#1511;&#1506; &#1500;&#1497;&#1499;&#1496;&#1506;&#1500;&#1506;&#1498; &#1488;&#1464;&#1503;.<br />&#1494;&#1488;&#1464;&#1490;&#1496; &#1506;&#1500; &#1492;&#1504;&#1505;&#1497;&#1501;, &#1500;&#1493;&#1497;&#1489;&#1496; &#1490;&#1488;&#1464;&#1496; &#1508;&#1488;&#1463;&#1512; &#1491;&#1497; &#1504;&#1505;&#1497;&#1501;,<br />&#1488;&#1493;&#1503; &#1511;&#1493;&#1502;&#1496; &#1490;&#1497;&#1499;&#1506;&#1512; &#1496;&#1488;&#1463;&#1504;&#1510;&#1503; &#1488;&#1497;&#1503; &#1511;&#1488;&#1464;&#1503;.<br /><br />&#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1492;&#1488;&#1464;&#1496; &#1508;&#1488;&#1463;&#1512;&#1496;&#1512;&#1497;&#1489;&#1503; &#1491;&#1506;&#1501; &#1513;&#1493;&#1504;&#1488;, &#1491;&#1506;&#1501; &#1512;&#1493;&#1510;&#1495;,<br />&#1488;&#1493;&#1503; &#1492;&#1488;&#1464;&#1496; &#1488;&#1497;&#1503; &#1489;&#1497;&#1514; &#1492;&#1502;&#1511;&#1491;&#1513; &#1490;&#1506;&#1494;&#1493;&#1504;&#1490;&#1506;&#1503; &#1500;&#1502;&#1504;&#1510;&#1495;.<br />&#1491;&#1497; &#1513;&#1496;&#1488;&#1464;&#1496; &#1497;&#1512;&#1493;&#1513;&#1500;&#1497;&#1501; &#1492;&#1488;&#1464;&#1496; &#1493;&#1493;&#1497;&#1491;&#1506;&#1512; &#1488;&#1493;&#1497;&#1508;&#1490;&#1506;&#1500;&#1506;&#1489;&#1496;,<br />&#1488;&#1493;&#1503; &#1510;&#1493; &#1488;&#1463; &#1504;&#1497;&#1497;&#1506;&#1501; &#1500;&#1506;&#1489;&#1503; &#1492;&#1488;&#1464;&#1496; &#1497;&#1506;&#1491;&#1506;&#1512;&#1506;&#1512; &#1490;&#1506;&#1513;&#1496;&#1512;&#1506;&#1489;&#1496;.<br /><br />&#1490;&#1506;&#1513;&#1493;&#1493;&#1497;&#1504;&#1491;&#1506;&#1512;, &#1510;&#1497;&#1504;&#1491;&#1496; &#1511;&#1497;&#1504;&#1491;&#1506;&#1512;<br />&#1491;&#1497; &#1491;&#1497;&#1504;&#1497;&#1504;&#1511;&#1506; &#1500;&#1497;&#1499;&#1496;&#1506;&#1500;&#1506;&#1498; &#1488;&#1464;&#1503;.<br />&#1494;&#1488;&#1464;&#1490;&#1496; &#1506;&#1500; &#1492;&#1504;&#1505;&#1497;&#1501;, &#1500;&#1493;&#1497;&#1489;&#1496; &#1490;&#1488;&#1464;&#1496; &#1508;&#1488;&#1463;&#1512; &#1491;&#1497; &#1504;&#1505;&#1497;&#1501;,<br />&#1488;&#1493;&#1503; &#1511;&#1493;&#1502;&#1496; &#1490;&#1497;&#1499;&#1506;&#1512; &#1496;&#1488;&#1463;&#1504;&#1510;&#1503; &#1488;&#1497;&#1503; &#1511;&#1488;&#1464;&#1503;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2051429" data-author="Гершон Бродоцкий">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment785084" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="С"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Серафима</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Петербург, Россия</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, December 9, 2008 4:40:00 PM">December 9, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Ханука
</span>
&#1052;&#1085;&#1077; &#1087;&#1072;&#1087;&#1072; &#1074;&#1099;&#1088;&#1077;&#1079;&#1072;&#1083; &quot;&#1044;&#1088;&#1077;&#1081;&#1076;&#1083;&quot; &#1080; &#1080;&#1074;&#1088;&#1080;&#1090;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1073;&#1091;&#1082;&#1074;&#1099; &#1086;&#1073;&#1098;&#1103;&#1089;&#1085;&#1103;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1090;&#1072;&#1082;: &#1490; ganz -&#1074;&#1089;&#1077;;<br />&#1492;-halb - &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1072;; &#1504;-noch ein mol - &#1077;&#1097;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;; &#1513;-schwer - &#1090;&#1103;&#1078;&#1082;&#1086; - &#1087;&#1088;&#1086;&#1080;&#1075;&#1088;&#1099;&#1096;. &#1042;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1087;&#1077;&#1083;&#1080; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1102; &quot;&#1061;&#1072;&#1085;&#1099;&#1082;&#1077;, &#1086;&#1081; &#1061;&#1072;&#1085;&#1099;&#1082;&#1077;, &#1072; &#1105;&#1085;&#1090;&#1077;&#1074;, &#1072; &#1096;&#1077;&#1081;&#1085;&#1077;&#1088;, &#1072; &#1083;&#1091;&#1089;&#1090;&#1099;&#1082;&#1077;&#1088;, &#1072; &#1083;&#1080;&#1093;&#1090;&#1099;&#1082;&#1077;&#1088;, &#1085;&#1099;&#1090;&#1086; &#1085;&#1086;&#1093; &#1072; &#1079;&#1077;&#1081;&#1085;&#1077;&#1084;. &#1040;&#1083;&#1077; &#1090;&#1086;&#1075; &#1080;&#1085; &#1076;&#1088;&#1077;&#1081;&#1076;&#1083;&#1077;&#1093; &#1096;&#1087;&#1080;&#1083;&#1091;&#1085; &#1084;&#1080;&#1088;, heise, &#1079;&#1091;&#1076;&#1077;&#1082;&#1077; &#1083;&#1072;&#1090;&#1082;&#1077;&#1089; &#1101;&#1089;&#1090; &#1086;&#1085; &#1072; &#1096;&#1080;&#1088;. &#1069;&#1089;&#1090; &#1082;&#1080;&#1085;&#1076;&#1077;&#1088;, &#1094;&#1080;&#1085;&#1090; &#1082;&#1080;&#1085;&#1076;&#1077;&#1088;, &#1076;&#1080; heilike &#1083;&#1099;&#1093;&#1090;&#1077;&#1083;&#1072;&#1093; &#1086;&#1085;. &#1059;&#1085;&#1076; &#1079;&#1086;&#1075;&#1090; <br />&#1072;&#1083;&#1093;&#1072;&#1085;&#1080;&#1089;&#1077;&#1084;, &#1091;&#1085;&#1076; &#1076;&#1072;&#1081;&#1085;&#1082;&#1090; &#1043;-&#1090; &#1092;&#1072;&#1088; &#1076;&#1080; &#1085;&#1080;&#1089;&#1077;&#1084;, &#1091;&#1085; &#1083;&#1086;&#1079;&#1091;&#1085; &#1084;&#1080;&#1088; &#1090;&#1072;&#1085;&#1094;&#1077;&#1085; &#1080;&#1085; &#1082;&#1086;&#1085;.<br />&#1055;&#1080;&#1096;&#1091;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1084;&#1085;&#1080;&#1083;&#1072; &#1101;&#1090;&#1091; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1102;, &#1093;&#1086;&#1090;&#1103; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1077;&#1077; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1073;&#1099; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100; &#1077;&#1105; &#1085;&#1072; &#1080;&#1076;&#1080;&#1096; &#1080; &#1089; &#1085;&#1086;&#1090;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1085;&#1086; &#1080;&#1076;&#1080;&#1096; &#1089;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1084;&#1072;&#1083;&#1086; &#1082;&#1090;&#1086; &#1079;&#1085;&#1072;&#1077;&#1090;. &#1041;&#1099;&#1083;&#1086; &#1101;&#1090;&#1086; &#1074; &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1083;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1074; &#1075;. &#1051;&#1077;&#1085;&#1080;&#1085;&#1075;&#1088;&#1072;&#1076;&#1077;.<br />&#1061;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1077;&#1081; &#1080; &#1089;&#1074;&#1077;&#1090;&#1083;&#1086;&#1081; &#1061;&#1072;&#1085;&#1091;&#1082;&#1080;. &#1057;&#1077;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1084;&#1072; &#1040;&#1079;&#1080;&#1084;&#1086;&#1074;&#1072;, &#1055;&#1077;&#1090;&#1077;&#1088;&#1073;&#1091;&#1088;&#1075;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="785084" data-author="Серафима">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="549004" href="/holidays/chanukah/default.htm">Ханука</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2394261" href="/library/article_cdo/aid/2394261/jewish/-.htm"><span>Что такое Ханука</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="1713701" href="/library/article_cdo/aid/1713701/jewish/-.htm"><span>Как праздновать Хануку</span></a>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="784113" href="/library/article_cdo/aid/784113"><span>Краткий ханукальный путеводитель</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1713694" href="/library/article_cdo/aid/1713694"><span>Законы и обычаи Хануки</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="4996348" href="/library/article_cdo/aid/4996348"><span>Ханукальные благословения</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="779241" href="/library/article_cdo/aid/779241/jewish/-.htm"><span>Уроки праздника</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="779243" href="/library/article_cdo/aid/779243/jewish/page.htm"><span>Истории</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="940705" href="/library/article_cdo/aid/940705/jewish/-.htm"><span>Праздничные рецепты</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1061558" href="/tools/cards/default_cdo/aid/1061558/jewish/-.htm"><span>Виртуальные открытки</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1713702" href="/library/article_cdo/aid/1713702/jewish/page.htm"><span>Мультимедиа</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="4215775" href="/holidays/chanukah/Lighting_listing.htm"><span>Куда пойти на Хануку</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.arielcenter.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f784113%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%9a%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%b8%d0%b9+%d1%85%d0%b0%d0%bd%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9+%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c+-+Jewish+Center+&amp;url=https%3a%2f%2fwww.arielcenter.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f784113%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d0%9a%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%b8%d0%b9+%d1%85%d0%b0%d0%bd%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9+%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c+-+Jewish+Center+ https%3a%2f%2fwww.arielcenter.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f784113%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.arielcenter.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f784113%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d0%9a%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%b8%d0%b9+%d1%85%d0%b0%d0%bd%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9+%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c+-+Jewish+Center+">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1713701);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">6</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Jewish Center </span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">8418 Stevenson Road </span>
<span class="footer-city-state">Pikesville, MD 21208</span>
</div>
<span>410-764-5000</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ARIELCenter" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Jewish Center '}; Co.ArticleId     = '784113';Co.SectionId     = 537962;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3683;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ArielCenter.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 6;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Русский':'ru'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->